Описание: Начинается все с того, как молодой Какаши, сидя на земле, бездумно смотрит в одну точку, о чем-то глубоко задумавшись. Стоя чуть позади, у своеобразного забора из бамбуковых прутьев, за ним наблюдает Обито. Несколько позднее, уже беседуя по дороге с Рин, Учиха интересуется, не видела ли она в последнее время Какаши. Девушка уточняет, почему это так важно для товарища. Оказывается, что он кое-что слышал о нем вчера. Сразу показывается, как Учиха разговаривает с двумя джонинами из Конохи, предмет беседы не известен, однако, похоже, речь идет о Хатаке. Очевидно, шиноби отзывались о друге Обито не очень хорошо, но из суждений можно было заключить, что сокомандник изменился. Поэтому он и спрашивает у Рин: может быть, она что-то знает. Далее мы видим, как Обито, наблюдая за уходящим во время заката Какаши, пытается его остановить. Медик обеспокоена: она, так же как и Учиха, не в курсе событий. Парень с Шаринганом спешит куда-то во время дождя, шлепая по лужам, а затем атакует неизвестного сюрикенами. С разных сторон спешат также и Рин с Какаши. В этой серии мы увидим, как была создана команда Минато, основанная на взаимопомощи. В конце Рин прощается с Обито.